Dear TTGU community,
This fall we prepared our Ministry Exploration Week with a special theme of 'Faith at Work.' Workplace is the frontier line of our faith. Do we understand the people at work? For that, we invited real people at work. We look forward to hearing from them inspiring messages coming from various challenges and their love of God. Please join us. You will find the details below. Please note the class time adjustment due to the extended chapel hours.
친애하는 횃불트리니티 공동체 여러분,
이번 가을학기 사역탐방주간은 '일터에서의 신앙(Faith at Work)'이라는 주제로 준비하였습니다. 일터는 신앙의 최전방이라고 할 수 있습니다. 우리는 얼마나 일터라는 현장을 이해하고 있는가요? 이번에 일터현장에 있는 분들을 모시고 그들이 겪는 여러 도전과 신앙의 소중한 말씀들을 듣고자 합니다. 이 뜻 깊은 행사에 모두 동참하여 주십시오. 자세한 사항은 아래에 있으니 참조하시기 바랍니다. 특별히 채플시간의 연장으로 수업시간이 조정되어있으니 이점 유의하시기 바랍니다.
v Event Schedule
|
Oct 21 (Mon) 3:30-4:30 (60') |
Oct 22 (Tue) 10:50-12:20 (90') |
Oct 23 (Wed) 1:00-2:30 (90') |
Oct 24 (Thu) 3:30-5:00 (90') |
Oct 26 (Sat) 11:35-12:35 (60') |
|
Ha Yongjo Chapel |
Ha Yongjo Chapel |
Room 203 |
Ha Yongjo Chapel |
Room 304 |
|
Kor. Chapel Conducted in Korean With 박기일(마그나 인베트스먼트 대표) 김무정(블럭스 대표) 김성현(닥플 대표) 신영진(L'Etoile Properties 한국대표) |
Eng. Chapel Conducted in English With Sophia Hong (Mask Moments, CEO) Mark Yoon (Myoon Investments Managing Partner) |
Special Workshop Conducted in English With President Kim (김윤희 총장님) |
Combined Chapel Conducted in Korean; English translation provided (한국어로 진행; 영어통역제공) With 이찬일 (충신교회부목사) 장경석 (동안교회부목사) |
Kor. Chapel Conducted in Korean With Faith and Work Institute Asia |
Note: Monday, Tuesday, Thursday, Saturday chapel hours are extended and start early!
월, 화,목,토 채플시간이 연장되고 더 일찍 시작됨에 유의하여 주십시오!
Chapel & Class Time Adjustment for Ministry Exploration Week
사역탐방주간 중 채플 및 수업시간조정
* adjusted hours are red-marked
|
Date |
Class before chapel adjusted (shortened) |
Chapel Time adjusted (extended) |
Class after chapel adjusted (shortened) |
|
10/21 (Mon) |
1:05pm-3:20pm |
3:30pm-4:30pm |
4:40pm-5:30pm |
|
10/22 (Tue) |
No change |
10:50am-12:20pm |
No change |
|
10/24 (Thu) |
1:05pm-3:20pm |
3:30pm-5:00pm |
5:10pm-6:30pm |
|
10/26 (Sat) |
9:10am-11:25am |
11:35am-12:35pm |
No change |
*Monday and Thursday chapel hours are extended and the class time adjusted (10 min shortened):
The class just before the chapel will end 10 min earlier (i.e. by 3:20pm)
The class right after the chapel will start 10 min later (i.e. Mon from 4:40pm, Thurs from 5:10pm).
Tuesday chapel hour starts at 10:50am (not 11:20am) and ends at 12:20pm.
*채플시간이 연장됨에 따라 아래와 같이 수업시간들은 조정됨:
월요일과 목요일 채플직전 수업은 10분 일찍 끝남 (3:20에 종료)
월요일과 목요일 채플직후 수업은 10분 늦게 시작(월4:40부터, 목 5:10부터).
토요일 채플은 좀더 일찍 시작하고 늦게 마침(11:35에 시작 12:35에 마침)